这几天都是关于马来西亚前总理纳吉被判刑的新闻,想来也算是马来西亚疫情发生以来的相对比较劲爆要闻了,具体的英文版本如下,小曹摘要相对重点的地方给大家了解一下:
KUALA LUMPUR: The High Court here has sentenced former prime minister Datuk Seri Najib Razak to 12 years in jail and a total fine of RM210mil in default of five years in jail after he was found guilty of seven charges in the first of a series of cases involving the 1Malaysia Development Bhd (1MDB) scandal.高级法院已经宣布了前总理纳吉12年的刑期,以及罚款2.1个亿(没钱给就多做5年牢,我看还是会选择多坐五年的了,呵呵),主要是涉及七宗罪尤其是一马贪腐案;
The court's decision is as follows:
1) The charge under Section 23 of the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) 2009 on abuse of power – 12 years and a fine of RM210mil, in default five years' jail.本项指控主要根据反腐败法案23项预案;
2) Criminal breach of trust (CBT) with respect to all three charges under Section 409 of the Penal Code – 10 years each.
3) With respect to all three charges under Section 4(1)(b) of Anti-Money Laundering Act, Anti-Terrorism Financing Act and Proceeds of Unlawful Activities Act – 10 years each.涉及洗钱指控;
Justice Nazlan ordered for all jail sentences to run concurrently.数罪并罚;
话虽如此,个人感觉马来西亚在反腐败方面也是任重道远,不知各位觉得纳吉是否能够拿出来2.1个亿罚金出来呢?呵呵好了如果你需要马来西亚工作签证、马来西亚学生签证、查询马来西亚移民局黑名单以及采购马来西亚燕窝,请一定要联络小曹哟。
赞赏微信赞赏支付宝赞赏